Zapraszam wszystkich na grupę na FB dotyczącą wyjazdów do Mediolanu, Bergamo i całych Włoch - czekamy na Was tutaj i zapraszamy do dyskusji!

Włoskie imiona męskie i damskie i polskie odpowiedniki. Oto lista

Jakie są najpopularniejsze włoskie imiona żeńskie i męskie oraz ich polskie odpowiednik? Oto polskie damskie i męskie imiona wraz z listą ich włoskich odpowiedników oraz oficjalna lista najczęściej nadawanych we Włoszech imion dla chłopców i dziewczynek.

Na początek warto sprawdzić listę najpopularniejszych imion we Włoszech. Ostatnie pełne dane pochodzą z ISTAT z 2024 roku. Jakie są najpopularniejsze imiona damskie i męskie? Na początek najpopularniejsze we Włoszech imiona damskie i męskie w kolejności od najmniej do najczęściej nadawanych.

Miejsce Imiona żeńskie (dziewczynki) Imiona męskie (chłopcy)
10 Emma Andrea
9 Alice Riccardo
8 Matilde Gabriele
7 Ludovica Lorenzo
6 Beatrice Francesco
5 Giulia Alessandro
4 Vittoria Mattia
3 Ginevra Tommaso
2 Aurora Edoardo
1 Sofia Leonardo

Źródło: dane ISTAT za 2024 rok (najnowsze dostępne w 2026 r.)

W 2024 roku we Włoszech imię Sofia nadane zostało 4636 razy, a Leonardo 6580 razy.

Najpopularniejsze imiona żeńskie w Polsce i włoskie odpowiedniki

Polskie imię Włoski odpowiednik / najbliższy odpowiednik
Anna Anna
Maria Maria
Katarzyna Caterina
Małgorzata Margherita
Agnieszka Agnese
Barbara Barbara
Krystyna Cristina
Ewa Eva
Elżbieta Elisabetta
Magdalena Maddalena
Joanna Giovanna
Teresa Teresa
Zofia Sofia
Janina Gianna, Giovanna lub Giannina
Danuta Donata
Irena Irene
Halina Alina
Jolanta Iolanda / Yolanda / Jolanda
Bożena Beatrice (zbliżone znaczenie)
Grażyna brak bezpośredniego odpowiednika, Graziella / Grazia
Iwona Ivonne / Yvonne
Monika Monica
Urszula Orsola
Beata Beata
Marta Marta
Aleksandra Alessandra
Dorota Dorotea
Renata Renata
Alicja Alice
Hanna Anna / Hanna
Paulina Paola / Paolina
Julia Giulia

Najpopularniejsze imiona męskie w Polsce + włoskie odpowiedniki

Polskie imię Włoski odpowiednik / najbliższy odpowiednik
Piotr Pietro
Krzysztof Cristoforo
Andrzej Andrea
Tomasz Tommaso
Paweł Paolo
Michał Michele
Marcin Martino
Wojciech czasem Adalberto / Vito
Grzegorz Gregorio
Łukasz Luca
Adam Adamo
Marek Marco
Dariusz Dario
Robert Roberto
Daniel Daniele
Rafał Raffaele
Jan Giovanni
Sebastian Sebastiano
Mateusz Matteo
Artur Arturo
Jarosław brak bezpośredniego, Jaroslao, czasem Giosue
Jacek Giacinto (rzadko)
Zbigniew brak bezpośredniego odpowiednika
Tadeusz Taddeo
Jerzy Giorgio
Aleksander Alessandro
Ryszard Riccardo
Sławomir brak bezpośredniego odpowiednika
Mariusz Mario
Maciej Matteo / Mattia
Jakub Giacomo
Szymon Simone
Dawid Davide
Kamil Camillo
Bartosz Bartolomeo
Patryk Patrizio
Dominik Domenico
Damian Damiano
Filip Filippo
Antoni Antonio
Nikodem Nicodemo
Leon Leone
Franciszek Francesco

Szukasz informacji o Bergamo i Lombardii?

Jestem Stefano, jestem autorem tego bloga. Od 15 lat podróżuje po Włoszech. Dlatego stworzyłem dla Wasbloga poświęconego Bergamo, Mediolanowi i okolicom z moimi doświadczeniami. Na tej stronie postaram się podzielić z Wami praktycznymi informacjami na temat atrakcji, zwiedzania, pogody czy transportu w Bergamo, Mediolanie i ogólnie Lombardii. Dziękuje, że tutaj jesteście!

Zapraszam do kontaktu kontakt@mediolanbergamo.pl (For cooperation please contact me at kontakt@mediolanbergamo.pl) Do zadawania pytań praktycznych zapraszam na FB